どうやって選択方法を説明するのか、想像できない案件

ある案件で以下の連絡がありました。

・イベントに参加：大人、子ども、幼児の3種類の選択肢から、ラジオボタンで選ぶ
・ツアー1に参加：イベントに参加を選んだうえで、参加または不参加の2種類の選択肢から、ラジオボタンで選ぶ
・ツアー2に参加：イベントに参加を選んだうえで、参加または不参加の2種類の選択肢から、ラジオボタンで選ぶ
・イベントに参加＋オプションイベント1に参加：参加をラジオボタンで選ぶ。この項目を選ぶときは、イベントに参加、ツアー1に参加、ツアー2に参加を選べない。
・イベントに参加＋オプションイベント2に参加：参加をラジオボタンで選ぶ。この項目を選ぶときは、イベントに参加、ツアー1に参加、ツアー2に参加を選べない。

これはどういうことなんだろ？と思い、選べる／選べないと表にして考えてみました。

イベントに参加	大人	子ども	幼児	選択不可	選択不可
ツアー1に参加	選択可	選択可	選択可	選択不可	選択不可
ツアー2に参加	選択可	選択可	選択可	選択不可	選択不可
イベント＋オプションイベント1に参加	選択不可	選択不可	選択不可	選択可	選択不可
イベント＋オプションイベント2に参加	選択不可	選択不可	選択不可	選択不可	選択可

どれもラジオボタンで選択する方式が前提です。
ラジオボタンで選ばれたら、選んでほしくない項目を無効状態にして、選択不可にしなければなりません。

選択不可にするのはいいのですが、イベント1+オプションイベント1が正しい選択なのに、イベントに参加で大人を誤って選んでしまった場合、選びなおせるようにしなければなりません。
そうなると、洗濯不可の項目を無効にはできません。
選択は有効にしたまま、選択不可になった項目の選択状態を解除しなければならず、ラジオボタンの標準の機能ではできないので、コードを書かなけれなりません。

依頼元は、このような複雑さがあると、理解されているのでしょうか？

Photo by Tim Mossholder on Unsplash

もう少し簡単な選択方法

選択を整理して、もっと簡単に選択できるようにしようと考えると、以下のようになります。

イベントに参加	大人	子ども	幼児	イベント＋オプションイベント1に参加	イベント＋オプションイベント2に参加
ツアー1に参加	選択可	選択可	選択可	選択不可	選択不可
ツアー2に参加	選択可	選択可	選択可	選択不可	選択不可

イベント＋オプションイベント1に参加とイベント＋オプションイベント2に参加を別の項目ではなく、イベントに参加の選択肢にすれば、ツアー1に参加、ツアー2に参加を無効状態にするコードを書くだけです。
こちらの方が、わかりやすいです。

依頼元には両方の表と説明を書いて送りました。
どのような判断をされるのか、待っている状況です。